They do their business

It is one of the outstanding peculiarities of the French that their vices are all on the surface, and their extraordinary virtues concealed. One might almost say that their vices are the flower of their virtues.

Thus their obscenity is the expression of their passionate love of dragging all things into the light. The avarice of their peasants means the independence of their peasants. What the English call their rudeness in the streets is a phase of their social equality. The worried look of their women is connected with the responsibility of their women; and a certain unconscious brutality of hurry and gesture in the men is related to their inexhaustible and extraordinary military courage. (…) Let a fool hate France.

G. K. Chesterton, French and English

 

 

Out of these things is born their power of recuperation in their leisure; their reasoned calm while at work; and their superb confidence in their arms. Even if France of to-day stood alone against the world’s enemy, it would be almost inconceivable to imagine her defeat now; wholly so to imagine any surrender. The war will go on till the enemy is finished. The French do not know when that hour will come; they seldom speak of it; they do not amuse themselves with dreams of triumphs or terms. Their business is war, and they do their business.

R. Kipling, France at war (1915)

 

The French soldiers are grand. They are grand. There is no other word to express it.

Arthur Conan Doyle, A visit to three fronts (1916)

 

 

4 juillet

4th July, 1641

Naval victory against the Spanish in Tarragona.

4 juillet 1641

Victoire navale contre les Espagnols à Tarragone.

 

4th July, 1748

Port-Louis repels the British fleet led by Boscawen.

4 juillet 1748

Port-Louis repousse la flotte britannique de Boscawen.

 

4th July, 1779

D'Estaing takes Grenada from the British and repels Byron's reinforcements (War of American Independance). 7000 British soldiers are captured, together with 3 flags, 102 cannons and 16 mortars.

4 1779

D'Estaing prend la Grenade aux Anglais et repousse la flotte de renfort de Byron (Guerre d'indépendance américaine). Il fait 7000 prisonniers anglais et prend 3 drapeaux, 102 canons et 16 mortiers.

 

4th July - 6th July, 1809

The great victory of Wagram. Napoléon crushes the Austrians.

4 - 6 juillet 1809

Wagram ! Napoléon écrase les Autrichiens.

 

4th July 1810 - 2nd January, 1811

Suchet takes Tortosa.

4 juillet 1810 - 2 janvier 1811

Suchet prend Tortosa.

 

 

 

 

4th July, 1916

The 1st CAC takes Belloy-en-Santerre.

4 juillet 1916

Le 1er CAC prend Belloy-en-Sauterre.

3 juillet

3rd July, 1810

The French defeat the British fleet in the Mozambique Strait.

3 juillet 1810

Les Français battent la flotte anglaise dans le Détroit du Mozambique.

 

3rd July, 1849

The French enter in Rome.

3 juillet 1849

Les Français entrent dans Rome.

 

3rd July, 1944

The French take Sienna without artillery in order to protect the historical city. The Italians give them a flag with a golden inscription: "No French shell was shot on the city".

3 juillet 1944

Les Français prennent Sienne sans artillerie pour épargner les trésors historiques de la ville. Les Italiens leur offrent un drapeau marqué de l'inscription : "Pas un seul obus français sur Sienne".

2 juillet

2nd July, 1214

The French defeat three times as many English and German soldiers in la Roche-aux-Moines.

2 juillet 1214

Les Français battent des forces anglo-allemandes trois fois plus nombreuses à la Roche-aux-Moines.

 

 

2nd July, 1747

The Maréchal de Saxe defeats the British in Lawfeld.

2 juillet 1747

Le Maréchal de Saxe bat les Anglais à Lawfeld.

 

 

2nd July, 1798

Bonaparte takes Alexandria.

2 juillet 1798

Bonaparte prend Alexandrie.

 

2nd July, 1803

Cherbourg repels the British fleet.

2 juillet 1803

Cherbourg repousse la flotte anglaise.

 

1er juillet

1st July, 1097

The Franks defeat the Turks in Dorylée.

1er Juillet 1097

Les Francs battent les Turcs à Dorylée.

 

1st July, 1673

The French take Maëstricht.

1er juillet 1673

Les Français prennent Maëstricht.

 

 

1st July, 1690

With 35,000 men, the Maréchal de Luxembourg defeats 38,000 Dutch, German, Spanish and British soldiers in Fleurus. The French lose 6,000 men, the Allies more than 15,000 men. Luxembourg was able to send about 150 flags taken to the ennemy in Paris, thus gaining the nickname of "Tapissier de Notre-Dame".

1er Juillet 1690

Fleurus ! Avec 35000 hommes, le Maréchal de Luxembourg bat 38000 Hollandais, Allemands, Espagnols et Anglais. Les Français perdent 6000 hommes, les alliés plus de 15000. Luxembourg renvoya plus de 150 drapeaux et étendards ennemis à Paris, ce qui lui valut le surnom de "Tapissier de Notre-Dame".

 

1st July, 1814

Exelmans defeats the Prussian cavalry in Rocquencourt.

1er Juillet, 1814

Exelmans bat la cavalerie prussienne à Rocquencourt.

 

30 juin

30th June, 1451

Dunois takes Bordeaux from the British.

30 juin 1451

Dunois prend Bordeaux aux Anglais.

 

30th June, 1642

Maillé-Brézé, Richelieu's nephew, defeats the Spanish fleet near Barcelona.

30 juin 1642

Maillé-Brézé, neveu de Richelieu, bat la flotte espagnole près de Barcelone.

 

 

 

30th June, 1643

One year later, Maillé-Brézé defeats again the Spanish near Gilbraltar.

30 juin 1643

Un an plus tard exactement, Maillé-Brézé bat de nouveau les Espagnols devant Gibraltar.

 

 

29 juin

29th June, 1639

The French take Hesdin from the Spanish.

29 juin 1639

Les Français prennent Hesdin aux Espagnols.

 

29th June, 1692

Vauban takes Namur.

29 juin 1692

Vauban prend Namur.

 

 

 

 

29th June, 1694

Jean Bart defeats the Dutch.

29 juin 1694

Jean Bart bat les Hollandais.

 

 

 

 

29th June, 1734

The Austrians are defeated in Parma.

29 juin 1734

Les Autrichiens sont battus à Parme.

28 juin

28th June, 1098

The Crusaders win in Kerbogha.

28 juin 1098

Les Croisés sont vainqueurs à Kerbogha.

 

 

 

28th June, 1693

The French defeat the British Fleet near Portugal.

28 juin 1693

Victoire française sur le flotte anglaise au large du Portugal.

 

28th June, 1800

Moreau defeats the Austrians in Oberhausen.

28 juin 1800

Moreau bat les Autrichiens à Oberhausen.

 

 

 

 

28th June, 1803

La Poursuivante, attacked by a British naval division, inflicts heavy damages to a 74-cannon vessel and returns to Saint-Domingue where she is cheered by the garrison.

28 juin 1803

La Poursuivante, prise à partie par une division navale anglaise, inflige de lourds dégâts à un navire de 74 canons et rentre à Saint-Domingue sous les acclamations de la garnison.

 

28th June, 1812

Napoléon takes Vilna.

28 juin 1812

Napoléon prend Vilna.

 

27 juin

27th June, 1380

Bertrand du Guesclin takes Chaliers.

27 juin 1380

Bertrand du Guesclin prend Chaliers.

 

 

27th June, 1693

Battle of Lagos. Tourville captures 40 British and Dutch ships, destroys 50 more. The losses for the allies exceed 30 millions pounds.

27 juin 1693

La bataille de Lagos. Tourville prend 40 navires anglo-hollandais et en détruit 50 de plus. Les pertes pour les alliés dépassent les 30 millions de livres.

 

27th June, 1944

The 4th RTM takes Castiglioncello.

27 juin 1944

Le 4e RTM prend Castiglioncello.

26 juin

26th June, 1097

The Crusaders take Nicaea.

26 juin 1097

Les Croisés prennent Nicée.

 

 

 

1st October, 1632

Charles IV surrenders to Louis XIII and signs the Liverdun Treaty. The French now possess Stenay, Jametz and Clermont-en-Argonne.

1er octobre 1632

Charles IV capitule et signe le traité de Liverdun, remettant à Louis XIII Stenay, Jametz et Clermont-en-Argonne.

 

26th June, 1794

Jourdan defeats the Austrians in Fleurus. First use of a balloon over the battlefield to gather intelligence.

26 juin 1794

Jourdan bat les Autrichiens à Fleurus. Pour la première fois, un ballon est utilisé pour reconnaître les mouvements de l'ennemi par voie aérienne.

 

26th June, 1809

French victory in Gratz.

26 juin 1809

Victoire française à Gratz.

 

26th June, 1941

The Free French take Nebeck (Syria).

26 juin 1941

Les forces de la France libre prennent Nebeck (Syrie).

25 juin

25th June, 1782

The French and the Spanish defeat the British Fleet near Gibraltar.

25 juin 1782

Les Français et les Espagnols battent la flotte anglaise près de Gibraltar.

24 juin

24th June, 888

Eudes defeats the Northmen in Montfaucon.

24 juin 888

Eudes bat les Normands à Montfaucon.

 

 

24th June, 1450

Charles VII takes Caen from the British.

24 juin 1450

Charles VII prend Caen aux Anglais.

 

 

 

 

 

24th June, 1796

The French defeat the Austrians in Kehl.

24 juin 1796

Les Français battent les Autrichiens à Kehl.

 

24th June, 1859

The French defeat the Austrians in Solferino.

24 juin 1859

Les Français battent les Autrichiens à Solférino.

23 juin

23rd June, 1372

The French and the Spanish defeat the British Fleet in La Rochelle.

23 juin 1372

Les Français et les Espagnols battent la flotte anglaise à La Rochelle.

 

23rd June, 1800

Lecourbe defeats the Austrians in Nördligen.

23 juin 1800

Lecourbe bat les Autrichiens à Nördligen.

21 juin

21st June - 25th August, 1918

The Second Battle of the Marne, opposing 218 German divisions to 109 French divisions, 55 British divisions, 13 Belgian divisions, 4 American divisions and 2 Italian divisions. The massive German offensive is stopped and the counter-attack begins on July the 18th. The fatal blow is the offensive of August the 1st. Foch wins there a capital victory. From now on, the German will be dominated until the end.

21 juin - 25 août 1918

La deuxième bataille de la Marne, qui oppose 218 divisions allemandes à 109 divisions françaises, 55 divisions anglaises, 13 divisions belges, 4 divisions américaines et 2 divisions italiennes. La grande offensive allemande est stoppée et la contre-offensive commence le 18 juillet. Le coup fatal est porté aux Allemands lors de l'offensive lancée le 1er août. Foche remporte une victoire décisive. Désormais, les Allemands seront dominés jusqu'à la fin.

20 juin

20th June, 451

Attila is defeated at the battle of the Catalaunic Fields (one third of the Roman Army of Aetius is Frankish, placed in the center of the Roman formation). This is roughly 50 years before Clovis' baptism in Reims.

20 juin 451

Attila est vaincu par Aetius à la bataille des Champs catalauniques (un tiers des forces romaines est composé de Francs, qui affrontent les Huns au centre du dispositif). Environ un demi-siècle avant le baptême de Clovis à Reims.

 

 20th June, 1783

Suffren, willing to reinforce Bussy, defeats Hugues' British Fleet.

20 juin 1783

Suffren, volant au secours de Bussy, bat la flotte anglaise de Hugues.

19 juin

19th June, 1369

Bertrand du Guesclin wins in Montiel.

19 juin 1369

Victoire de Bertrand du Guesclin à Montiel.

 

 

 

19th June, 1800

Moreau defeats the Austrians in Hochstädt.

19 juin 1800

Moreau bat les Autrichiens à Hochstädt.

 

 

 

19th June, 1830

The French take Staouëli.

19 juin 1830

Les Français prennent Staouëli.

 

19th June - 29th June, 1944

Opération "Brassard": Elba is taken mainly by French forces.

19 - 29 juin 1944

L'île d'Elbe est prise par les Français au cours de l'opération "Brassard".

18 juin

18th June, 1359

Bertrand du Guesclin takes Melun from the British.

18 juin 1359

Bertrand du Guesclin prend Melun aux Anglais.

 

 

 

 

18th June, 1429

The French defeat the British in Patay. The British used the same tactics as in Agincourt but were this time completely destroyed.

18 juin 1429

Les Français battent les Anglais à Patay. C'est la revanche d'Azincourt : les Anglais utilisèrent la même tactique mais furent cette fois complètement battus.

 

 
18th June, 1809

The French defeat the British in Belchite.

18 juin 1809

Les Français battent les Anglais à Belchite.

17 juin

17th June, 1429

Charles VII takes Beaugency.

17 juin 1429

Charles VII prend Beaugency.

 

 

 

 

17th June, 1747

In Port-de-paix, the Atalante and the Sirène repel a far more important English fleet.

17 juin 1747

A Port-de-Pais, l'Atalante et la Sirène repoussent un escadre anglaise beaucoup plus importante.

 

17th June, 1778

The Belle Poule, led by Monsieur de la Clocheterie, refuses to surrender to a British naval division, badly damages the Arethusa and forces the ennemy to retreat (American Revolution Wars).

17 juin 1778

La Belle Poule, commandée par Monsieur de la Clocheterie, refuse de se rendre à une division navale anglaise et inflige de lourds dégâts à l'Arethusa. Après trois heures de combat, l'ennemi est forcé de se replier. Ce fait d'armes lance la mode de la "coiffure à la Belle-Poule".

 

17th June, 1792

French victory in Courtrai.

17 juin 1792

Victoire française à Courtrai.

16 juin

16th June, 1425

The British are forced to abandon the siege of Mount Saint-Michel after 9 months of unsuccessful attempts at taking it.

16 juin 1425

Les Bretons de St-Malo forcent les Anglais à abandonner le siège du Mont Saint-Michel, qui dure depuis septembre 1424.

 

16th June, 1815

With 68,000 men, Napoléon defeats the 84,000 Prussians led by Blücher in Ligny.

16 juin 1815

Avec 68000 hommes, Napoléon bat les 84000 Prussiens de Blücher à Ligny.

 

16th June, 1940

The Curieuse sinks the submarine Provana.

16 juin 1940

La Curieuse coule le sous-marin Provana.

 

15 juin

15th June, 1429

Joan of Arc takes Beaugenay.

15 juin 1429

Sainte Jeanne d'Arc prend Beaugenay.

 

 

 

 

15th June, 1637

St-Tropez repels the Spanish Fleet.

15 juin 1637

St-Tropez repousse la flotte espagnole.

 

15th June, 1809

The French defeat the British in Saragossa.

15 juin 1809

Les Français battent les Anglais à Saragosse.

 

14 juin

14th June, 1646

27-year-old Maillé-Brézé wins in Orbitello but dies during the battle.

14 juin 1646

Maillé-Brézé, 27 ans, vainc à Orbitello et meurt au cours de la bataille, la tête emportée par un boulet.

 

 

14th June, 1658

Turenne defeats the Spanish troops led by Condé near Dunkirk - a titanic battle between two of the greatest military leaders of the century.

14 juin 1658

Turenne bat les Espagnols menés par Condé à la bataille des Dunes (ou de Dunkerque). Un affrontement de titans entre deux des meilleurs stratèges de l'époque.

 

 

14th June, 1800

Napoléon crushes the Austrians in Marengo.

14 juin 1800

Marengo ! Napoléon écrase les Autrichiens.

 

14th June, 1807

Napoléon defeats the Russians in Friedland.

14 juin 1807

Napoléon met les Russes en déroute à Friedland.

 

14th June, 1809

The French defeats the Austrians in Raab.

14 juin 1809

Les Français battent les Autrichiens à Raab.

 

13 juin

13th June, 1783

With largely inferior forces, Bussy repels the British invasion in Gondelour.

13 juin 1783

Avec des forces très inférieures, Bussy repousse l'invasion anglaise à Gondelour.

12 juin

12th June, 1429

Joan of Arc triumphs in Jargeau.

12 juin 1429

Victoire de Sainte Jeanne d'Arc à Jargeau.

 

 

 

12th June, 1672

Louis XIV and the Great Condé cross the Rhine and defeat the Dutch in Tolhuys.

12 juin 1672

Louis XIV et le Grand Condé traversent le Rhin et battent les Hollandais à Tolhuys.

 

12th June, 1706

The French fleet defeats the British near Sainte-Hélène.

12 juin 1706

Les Français battent la flotte anglaise près de Sainte-Hélène.

11 juin

11th June - 19th September, 1441

Pontoise is taken from the British despite Talbot's reinforcements.

11 juin - 19 septembre, 1441

Reprise de Pontoise aux Anglais en dépit des renforts de Talbot.

 

11th June 1798

Bonaparte takes Malta.

11 juin 1798

L'armée de de Bonaparte prend Malte.

 

11th June, 1941

In Bir-Hakeim, the 1st Free French Brigade contains largely superior German and Italian troops in order to allow the British retreat. Koenig rejects Rommel's ultimatums until the British headquarter asks the French to leave the place. The goal is reached: Montgomery's 8th Army is safe.

When Lutz Koch reported the facts in Berlin, Hitler became enraged: "You hear, Gentlemen? It is a new evidence that I have always been right! The French are, after us, the best soldiers! Even with its current birthrate, France will always be able to mobilize a hundred divisions! After this war, we will have to find allies able to contain a country which is able of military exploits that astonish the world like they are doing right now in Bir-Hakeim!" (Source: Lutz Koch, Rommel - My translation).

11 juin 1941

A Bir-hakeim, la 1ère Brigade des FFL contient des troupes allemandes et italiennes en supériorité numérique écrasante pour permettre aux britanniques de se replier en bon ordre. Koenig rejette tous les ultimatums de Rommel jusqu'à ce que les Anglais demandent aux Français de se retirer. L'objectif est atteint : la 8e Armée de Montgomery a pu se retirer sans perte.

Quand Lutz Koch fit son rapport à Berlin, Hitler se mit en rage : "Vous entendez, Messieurs, ce que raconte Koch ? C'est bien une nouvelle preuve de la thèse que j'ai toujours soutenue, à savoir que les Français sont, après nous, les meilleurs soldats d'Europe. La France sera toujours en situation, même avec son taux de natalité actuel, de mettre sur pied une centaine de divisions. Il nous faudra absolument, après cette guerre, nouer une coalition capable de contenir militairement un pays capable d'accomplir des prouesses sur le plan militaire qui étonnent le monde, comme à Bir-Hakeim." (source: Lutz Koch, Rommel, Paris, Plon, 1950).

10 juin

10th June, 1495

Louis d'Orléans takes Novare.

10 juin 1495

Louis d'Orléans prend Novare.

 

10th June, 1807

With 50,000 men, Soult and Murat repel 90,000 Austrians.

10 juin 1807

Avec 50000 hommes, Soult et Murat repoussent 90000 Autrichiens.

 

 

 

10th June, 1918

The French stop a large German offensive in Tracy-le-Val. "The ennemies wanted to go to Paris. You shut the door. They won't go." (General Humbert to his troops).

10 juin 1918

Les Français arrêtent une vaste offensive allemande à Tracy-le-Val. "L'ennemi voulait aller à Paris. Vous lui avez claqué la porte. Il n'ira pas." (Gal Humbert)

9 juin

9th June, 721

Eudes destroys the saracen army of Al-Samah in Toulouse.

9 juin 721

Eudes détruit les Sarrazins d'Al-Samah à Toulouse.

 

9th June, 1800

With 12,000 men, Bonaparte defeats Ott's 17,000 Austrian soldiers in Montebello.

9 juin 1800

Avec 12000 hommes, Bonaparte bat les 17000 Autrichiens de Ott à Montebello.

8 juin

8th June, 1810

French victory in Mequinenza.

8 juin 1810

Victoire française à Mequinenza.

7 juin

7th June, 1795

The French take Luxembourg to the Austrians.

7 juin 1795

Les Français prennent Luxembourg aux Autrichiens.

 

7th June, 1862

The French take Mexico-City.

7 juin 1862

Les Français prennent Mexico.

6 juin

6th June, 1249

Saint Louis takes Damiette.

6 juin 1249

Saint Louis prend Damiette.

 

 

 

 

6th June, 1591

Henri IV takes Louviers.

6 juin 1591

Henri IV prend Louviers. 

 

 

 

 

6th June, 1684

Despite an heroic resistance, Vauban takes Luxembourg in less than 6 weeks.

6 juin 1684

En dépit d'une résistance héroïque, Vauban prend Luxembourg en moins de 6 semaines. 

 

   

6th June, 1696

Catinat takes Ath.

6 juin 1696

Catinat prend Ath.

5 juin

5th June, 774

Charlemagne defeats the Lombards in Pavia.

5 juin 774

Charlemagne bat les Lombards à Pavie.

 

 

 

 

5th June, 1595

Henry IV defeats the Spanish in Fontaine-Française.

5 juin 1595

Henri IV bat les Espagnols à Fontaine-Française.

 

5th June - 7th June, 1800

Murat takes Plaisance from the Austrians.

5 - 7 juin, 1800

Murat prend Plaisance aux Autrichiens.

4 juin

4th June, 1796

The Austrians are defeated in Altenkirchen.

4 juin 1796

Victoire contre les Autrichiens à Altenkirchen.

 

4th june, 1859

The Austrians are defeated in Magenta.

4 juin 1859

Victoire contre les Autrichiens à Magenta.