They do their business

It is one of the outstanding peculiarities of the French that their vices are all on the surface, and their extraordinary virtues concealed. One might almost say that their vices are the flower of their virtues.

Thus their obscenity is the expression of their passionate love of dragging all things into the light. The avarice of their peasants means the independence of their peasants. What the English call their rudeness in the streets is a phase of their social equality. The worried look of their women is connected with the responsibility of their women; and a certain unconscious brutality of hurry and gesture in the men is related to their inexhaustible and extraordinary military courage. (…) Let a fool hate France.

G. K. Chesterton, French and English

 

 

Out of these things is born their power of recuperation in their leisure; their reasoned calm while at work; and their superb confidence in their arms. Even if France of to-day stood alone against the world’s enemy, it would be almost inconceivable to imagine her defeat now; wholly so to imagine any surrender. The war will go on till the enemy is finished. The French do not know when that hour will come; they seldom speak of it; they do not amuse themselves with dreams of triumphs or terms. Their business is war, and they do their business.

R. Kipling, France at war (1915)

 

The French soldiers are grand. They are grand. There is no other word to express it.

Arthur Conan Doyle, A visit to three fronts (1916)

 

 

29 janvier

29th january, 1814

Napoleon takes the castle of Brienne from the Austrians.

29 janvier 1814

Napoléon prend le Château de Brienne aux Autrichiens.

28 janvier

28th January, 1590

Henry IV takes Honfleur and Pont-Audemer.

28 janvier 1590

Henri IV prend Honfleur et Pont-Audemer. 

27 janvier

27th January, 1814

Napoleon defeats the Russians in Saint-Dizier.

27 janvier 1814

Napoléon bat les Russes à Saint-Dizier. 

26 janvier

26th January, 1640

The French and the Catalans defeat the Spanish fleet of Los Velez de Guevara at the Montjuich fort.

26 janvier 1640

Les Français et les Catalans battent la flotte espagnole de Los Velez de Guevara au fort de Montjuich.

 

26th January, 1959

A company of the 2nd Colonial Paratroopers captures a powerful "katiba" (so far considered undefeatable) in Hallala.

26 janvier 1959

Une compagnie du 2e Régiment de Parachutistes Coloniaux accule et détruit une puissante katiba réputée insaisissable dans le djebel Hallala.

25 janvier

25th January, 1944

The French troops of Alphonse Juin take the Belvedere.

25 janvier 1944

Les troupes de Juin prennent le Belvédère.

 

23 janvier

23th January, 1799

The French take Naples.

23 janvier 1799

Prise de Naples.

22 janvier

22nd January, 1782

Suffren captures the Annibal near Coromandel.

22 janvier 1782

Suffren capture l'Annibal (50 canons) près de Coromandel.

 

 

 

 

 

22nd January, 1811

French victory in Olivenza.

22 janvier 1811

Victoire française à Olivenza.

21 janvier

21st January, 1795

In Holland, the French cavalry takes advantage of the ice to attack and take the Dutch fleet. There is no other example of a naval force being defeated by a few horsemen.

21 janvier 1795
Au Helder, la cavalerie française s'empare de la flotte hollandaise bloquée par les glaces. Il ne semble pas qu'il y ait d'autre exemple d'une escadre navale capturée par quelques hussards.

 

21st January - 2nd February, 1952

In the Iron Triangle, the outnumbered French Battalion inflicts heavy losses on the ennemy.

21 janvier - 2 février 1952

Dans le Triangle de Fer, le Bataillon français de Corée inflige de lourdes pertes à l'ennemi en dépit de son infériorité numérique. 

20 janvier

20th January, 1795

Texel surrenders in La Haye.

20 janvier 1795

Texel est prise à La Haye.

 

20th January, 1864

The French take Acapulco.

20 janvier 1864

Prise d'Acapulco.

 

20th January, 1917

The French repel the Turks and the Germans in Castellorizo.

20 janvier 1917

Les Français repoussent les Turcs et les Allemands à Castellorizo..

19 janvier

19th January, 1795

The French take Amsterdam.

19 janvier 1795

Prise d'Amsterdam.

 

19th January, 1806

The French take Venice.

19 janvier 1806

Prise de Venise.

17 janvier

17th January, 1642

Victory against the troops of the Empire in Kempen.

 

17 janvier 1642

Victoire contre les Impériaux à Kempen.

16 janvier

16th January, 1759

The Florissant drives back 10 English ships alone in Martinique.

16 janvier 1759

Le Florissant repousse seul 10 navires anglais à la Martinique.

  

16th January, 1809

Soult defeats the British in Corogne.

16 janvier 1809

Soult bat les Anglais à la Corogne.

 

 

16th January, 1864

Pinet-Laprade defeats Lat Dior in Loro.

16 janvier 1759

Pinet-Laprade bat Lat Dior à Loro. 

  

 

 

16th January - 26th January, 1915

The French drive back 15 German offensives in the Gruerie woods.

16 - 26 janvier 1915

Les Français repoussent 15 offensives allemandes au bois de la Gruerie.

 

 

 

 

  

16th January - 17th January, 1951

De Lattre defeats the Viêt-minh in Vinh Yên.

16 - 17 janvier 1951

De Lattre bat le Viêt-minh à Vinh Yên.

15 janvier

15th January, 1369

Edward III is defeated in Montalzat.

15 janvier 1369

Victoire contre Edouard III à Montalzat.

 

15th January, 1941

With far inferior forces, the French fleet defeats the Thai fleet in Koh Chang. A quarter of the Thai Fleet is destroyed; there is no French casualties.

15 janvier 1941

Les Français, bien que surclassés en nombre, battent la flotte thaïlandaise à Koh Chang. Le quart de la flotte thaïlandaise est détruite. Les Français ne déplorent aucune perte.

 

   

14 janvier

14th January, 1797

Bonaparte defeats the Austrians in Rivoli.

14 janvier 1797

Bonaparte bat les Autrichiens à Rivoli.

13 janvier

13th january, 1809

The French defeats the Spanish in Uclés.

13 janvier 1809

Les Français battent les Espagnols à Uclés.

 

 

13th January, 1865

The French troops take Tuspan.

13 janvier 1865

Les Français prennent Tuspan.

12 janvier

12th January - 24th january, 1944

Juin's French troops take La Selva, La Costa San Pietro, Santa Croce, Acquafondata and Monna Casale. Several German attacks are repelled with rifles, grenades, bayonets and stones.

 

12 - 24 janvier 1944

Les troupes de Juin prennent La Selva, La Costa San Pietro, Santa Croce, Acquafondata et Monna Casale. Les contre-attaques allemandes sont repoussées au fusil, à la grenade, à la baïonnette et à coups de pierre.

 

11 janvier

11th January, 1360

Edward III of England is beaten in Reims.

11 janvier 1360

Edouard III d'Angleterre est battu à Reims.

  

11th January, 1675

Turenne drives the troops of the Empire back behind the Rhine.

11 janvier 1675

Turenne contraint les Impériaux à repasser le Rhin dans le plus grand désordre.

 

 

 

11th January, 1782

De Grasse and Bouillé land in St-Christopher.

11 janvier 1782

De Grasse et Bouillé débarquent à Saint-Christophe.

9 janvier

9th january, 1909

Gouraud takes Atar in Mauritania and pacify the region of Adrar, so far subject to constant moor raiders.

 

9 janvier 1909

Gouraud prend Atar en Mauritanie et achève la pacification de l'Adrar, infesté par les rezzous maures.

8 janvier

8th january, 1676

Tourville and  Duquesne defeats the Spanish and the Dutch led by Ruyter in Stromboli.

 

8 janvier 1676

Tourville et Duquesne battent la flotte hispano-hollandaise de Ruyter à Stromboli.

 

 

 

 

 

 

8th january, 1915

The 17e Artillery Corps takes Perthes-lès-Hurlus.

 

8 janvier 1915

Le 17e CA prend Perthes-lès-Hurlus.

6 janvier

6th January, 1300

The French enter in Flanders. Dampierre, allied to the English, must surrender.

6 janvier 1300

Les Français entrent en Flandre. Dampierre, allié des Anglais, doit se rendre.

 

6th January, 1558

De Guise takes Calais from the English in six days.

6 janvier 1558

Le duc de Guise prend Calais aux Anglais en six jours.

5 janvier

5th January, 1675

The great victory of Turckheim. With largely inferior troops, Monsieur de Turenne defeats the coalition thanks to a brilliant and innovative strategy.

 

 

 

5 janvier 1675
La grande victoire de Turckheim. En dépit de troupes bien moins nombreuses, Monsieur de Turenne bat les coalisés grâce à une stratégie aussi hardie que nouvelle.

2 janvier

2nd January, 1807

Lannes defeats the Russians of Bennigsen in Ostrolenka.

 

2 janvier 1807

Lannes bat les Russes de Bennigsen à Ostrolenka. 

 

 

 

2nd January, 1809

Soult defeats the British in Astorga.

2 janvier 1809 

Soult bat les Anglais à Astorga.

1er janvier

1st January, 1553

François de Guise, with 10,000 men, defeats the 60,000 soldiers of Charles the Fifth of Spain.

 

1er janvier 1553

Les 10000 hommes de François de Guise repoussent les 60000 assaillants de Charles Quint. 

31 décembre

31st December, 1944

The French repel the Norwind operation launched by the Germans to take back Alsace.

31 décembre 1944

Les Français repoussent les Allemands de l'opération Norwind, destinée à reprendre l'Alsace. 

30 décembre

30th December, 1678

The French take Rodemack.

30 décembre 1678

Les Français prennent Rodemack. 

 

 

 

 

30th December, 1917

The 47th Infantry Division takes Monte Tomba (Italian front).

30 décembre 1917

La 47e DI prend Monte Tomba (front italien).

29 décembre

29th December, 1674

Turenne takes Mulhouse.

29 décembre 1674

Turenne prend Mulhouse.

 

29th December, 1915

The Gueydon scatters the Austrian fleet and allows the evacuation of the Serbian Army. 

29 décembre 1915

Le Gueydon disperse la flotte autrichienne et permet l'évacuation de l'armée serbe. 

28 décembre

28th December, 898

Charles III defeats the Norsemen in Saucourt-en-Vimieux.

28 décembre 898

Charles III bat les Normands à Saucourt-en-Vimieux.

 

 

 

 

28th December, 1503

Alone, Bayard repels 200 Spanish at the Garigliano bridge.

28 décembre 1503

Seul, Bayard, le chevalier sans peur et sans reproche, repousse 200 Espagnols au pont du Garigliano.

 

 

28th December, 1674

Turenne takes Altkirch.

28 décembre 1674

Turenne prend Altkirch.

 

 

 

28th December, 1803

Boulogne repels the British fleet.

28 décembre 1803

Boulogne repousse la flotte anglaise.

 

28th December, 1915

The Casque sinks the Austrian Triglav in the Adriatic Sea.

28 décembre 1915

Le Casque coule le Triglav autrichien dans l'Adriatique.

 

27 décembre

27th December, 1674

Turenne takes Belfort.

27 décembre 1674

Turenne prend Belfort.

 

 

 

 

27th December - 287th December, 1857

The French and the British take Canton.

27 - 28 décembre 1857

Les Français et les Anglais prennent Canton.

 

27th December, 1943

The French defeat Ringel's German division in La Mainarde. 

27 décembre 1943

Les Français battent la division allemande de Ringel à la Mainarde. 

26 décembre

26th December, 1635

Turenne takes Heidelberg.

26 décembre 1635

Turenne takes Heidelberg.

 

 

 

 

26th December, 1793

Hoche defeats the Austrians in Geisberg.

26 décembre 1793

Hoche bat les Autrichiens à Geisberg.

 

 

 26th December, 1806

Napoléon repels the Russians in Golymin.

26 décembre 1806

Napoléon repousse les Russes à Golymin. 

 

 

 

 26th December, 1811 - 9th January, 1812

Suchet takes Valencia and destroys the best Spanish army.

26 décembre 1811 - 9 janvier 1812

Suchet prend Valence et détruit la meilleure armée espagnole.

 

 

 

26th December, 1914 - 22nd December, 1915

The French hold Hartmannswillerkopf in spite of constant German assaults. On December 22nd, 1915, the Germans repel the 152th Infantry Corps. Although outnumbered by 10 to 1, the French take the hill back, losing 3,200 men out of 4,000. But such are the casualties for the Germans that they abandon the offensive for good.

26 décembre 1914 - 22 décembre 1915

Les Français tiennent Hartmannswillerkopf en dépit de constants assauts allemands. Le 22, les Allemands refoulent le 152e RI au bas de la côte. Le régiment la reprend immédiatement, à 1 contre 10, perdant 3200 de ses 4000 hommes. Mais les pertes sont si lourdes pour les Allemands qu'ils abandonnent définitivement l'offensive.

25 décembre

25th December, 1800

Brune defeats the Austrians in Pozzolo.

25 décembre 1800

Brune bat les Autrichiens à Pozzolo.