5 septembre

5th September, 1428

Charles VII defeats the British in Montargis.

5 septembre 1428

Charles VII bat les Anglais à Montargis.

 

 

 

5th September, 1781

The French under De Grasse defeat the British fleet in Chesapeake, allowing the victory in Yorktown. According to American historian Jonathan Dull, the most important naval victory of the 18th Century.

5 septembre 1781

Les Français conduits par De Grasse battent la flotte anglaise à la Chesapeake, permettant la victoire de Yorktown. Selon l'historien américain Jonathan Dull, c'est la plus importante victoire navale du 18e siècle.

 

 

5th September - 12th September, 1914

The French repel the German offensive around Nancy and save the town.

5 - 12 septembre 1914

Les Français repoussent l'offensive allemande autour de Nancy et sauve la ville.

 

 

 

 

5th September, 1944

De Lattre's army takes Chalon-sur-Saône.

5 septembre 1944

L'armée De Lattre prend Chalon-sur-Saône.